function fonctionHtml (event)
{
window.open("http://validator.w3.org/check?uri=referer");
}

function fonctionCss (event)
{
window.open("http://jigsaw.w3.org/css-validator/check/referer");
}